Diario di bordo
QUANDO…
ALITO DIVINO
IVANA
Piccole onde
TEMPO
http://www.navismotor.it/uncategorized/il-vento-il-grido/
PROFONDITA’ COVID
LA BAVA DELLA MORTE
Il mare lento
è nero e unto
di bava della morte.
Nettuno,
non sempre,
accende la Luna,
e ci si perde
senza lasciare scia.
Il mare lento
inghiotte,
tra macabri sbuffi,
prima del silenzio,
per sempre.
Romano Pisciotti
The flower of anger // Il fiore della rabbia
Luce e poesia
Riva d’Africa
L’oceano del silenzio
che si stende sull’Africa
è un mare stanco
di parole e promesse.
La schiuma grigia
dei vecchi riti dell’ignoranza
inquina pace e sogni
cercando l’alibi nella storia.
Non ci sono più
le rive degli schiavi
ma insistono pesanti verità
di corrotti e inutili parolai.
Folli trascinatori
con folle di sciocchi creduloni
bruciano ogni ragione
nell’illusione che l’orgoglio
stia solo nella pelle nera.
Che siano il tuo cuore,
l’intelligenza, la bellezza e la forza
a gridare il tuo orgoglio!
di Romano Pisciotti
Navi & Bandiere
MARE OCEANO
Our name is “Gift of God” gift of God that men are free to pray according to their beliefs and traditions. We are children of our fertile land, sons of the great river and the fresh salty breeze blowing on the lagoon, we are the daughters of the green hills and the silent desert: we are all sons and daughters of Greater Nigeria.
We were born of love and we came to the world with the strength of the waves and the courage of free lions in the forest.
Our desire and our right is to live and grow in peace, our youth and our ambitions are in the hands of our fathers, hands that we do not want stained with blood. Our future is the future of this country, as much as our past was the womb of our mothers and the pride of this nation.
If we want a great free Africa we can not allow the men of this wonderful land to kill themselves by tribal rivalries, religious differences or absurd claims … we will not allow it!
We ask the women and men of this country to live in peace, for their joy and our future and the future of our children and their children … until the great river flows.
R.P.
FRANCESCO
ANIMA
ANIME SUL FONDO
Le caverne della mente
I RAGAZZI DEL 72.mo
Non ho mai chiuso quei giorni
in un cassetto:
ricordando, ricordandovi
senza parlarvi.
I vostri visi e i vostri sorrisi
m’invitavano a sapere,
dovevo sapere come stavano
i ragazzi del mio ricordo.
Vi guardavo, forse
nel rimorso d’averti perduto.
R.P.
RITI MESCHINI
RED SKIES
Red skies of Africa:
enchanted sunsets
as a prelude
to hunting nights
among the stars.
Songs of passion
from peoples who,
in the darkness,
watch over their dead.
Silent warriors
seek the pride lost
in the eddies of oil
and in the hatred
between brothers.
The great rivers
drag shame to the sea,
but they can not
wash consciences.
Romano Pisciotti
Cieli di Africa rossi di tramonti incantati, preludono a notti di caccia tra le stelle e canti di passione di popoli che vegliano nel buio i loro morti. Silenziosi guerrieri cercano l’orgoglio disperso nei gorghi di petrolio e nell’odio tra fratelli. I grandi fiumi trascinano al mare la vergogna, ma non possono lavare le coscienze.
Running time
CONFINI
Il nostro confine non è la costa ne l’orizzonte o una tempesta, ma la prua. Dove le cubie saranno frustate dal precipitare delle catene, lì sarà il nostro confine. Dove avremo portato il cuore e la bandiera restituiremo l’anima, non la passione e il coraggio che conserveremo per altre vite e altri viaggi.
R.P.
Il grigio silenzio
di attimi sospesi
dopo la neve.
Cammino,
in quella piazza,
senza lasciare tracce.
Non ho freddo
e neppure pensieri.
I ricordi, accarezzano
il metallo gelido
di quella moto.
Tutto e nulla
sembrano sospendersi
in quel largo
deserto di umanità.
Motori antichi
inesorabilmente spenti,
come vecchie emozioni
ormai senza repliche.
Romano
La nave è
il mio cuore
il mio regno
e la mia
padrona:
ferro e anima,
passione e infinito
che scivolano
sull’azzurro dei sogni
affrontando
la densa massa
di una minacciosa
tempesta.
Il mio porto sicuro
è la sua coperta
massiccia
dove appoggio
piedi e fortune:
vicino alle stelle
d’ascoltarne il battito
eterno.
Romano
Take me, wind, my dreams: tears sadness and disappointments.
Cleanse the soul and fill my heart with new or renewed loves.
On the lips the taste of salt reminds me of being alive.
Portami, vento, i mie sogni: strappa tristezza e delusioni.
Puliscimi l’anima e riempimi il cuore di nuovi o rinnovati amori.
Sulle labbra il sapore del sale mi ricorda d’essere vivo.
Romano Pisciotti
SICILY
Land of Fire: Divine forces flowing to the sea in crystal rivers between lava rocks and deep lakes, invisible to mortals and to the envious Moon; theatre of magnificence for the Deities that reign the Earth, battlefield for the splendour of the God who rules the waves: infinite clash for the power of beauty.
Romano Pisciotti
SICILIA
Terra del fuoco: Divine forze scorrono al mare in fiumi di cristallo tra rocce di lava e laghi profondi, invisibili ai mortali e alla Luna invidiosa; teatro della magnificenza per le Divinità che regnano la Terra, campo di battaglia per lo splendore del Dio che regna le onde: infinita battaglia per il potere della bellezza.
Romano Pisciotti
David di Michelangelo
NUOVA BELLEZZA
EMOZIONI
Ellittica
Il filo della vita
http://italmotor.africa/2019/09/29/rain-season/
The flower of anger
https://youtu.be/S_a6iYUekWk?t=39
Il buio
non ha silenzi,
senza sogni
ne sonno:
i rumori,
quelli dei pensieri,
tarlano il cuore
senza pietà.
Respiro a fatica
in questo esilio
ma sogno
silenzi che verranno,
con te
e i nostri sogni.
Romy
Anime sul fondo
In un buco di ferro
luce e fumo da un pertugio.
Cuore, testa e denti
non battono di gloria
ma di febbre da paura,
la pelle scotta e fonde
con la carne e le lamiere
mentre l’anima gela
e muore nel gorgo.
Romano Pisciotti
